Si han visto “Minions & Monsters”, ya conocen a Ed. Es un personaje exuberante y expresivo que se comunica en el lenguaje de señas estadounidense, mientras que los demás Minions balbucean en “minionés”. Es un pequeño detalle creativo que tiene gran importancia. En una franquicia que siguen millones de niños y familias en todo el mundo, ver a un personaje que se comunica de manera diferente —y que nunca se reduce solo a eso— es el tipo de representación que realmente importa.
Esto nos hizo reflexionar. Si Ed usara un dispositivo de CAA, ¿cómo sería su tabla?
Información general sobre la CAA
La comunicación aumentativa y alternativa (CAA) se refiere al conjunto de herramientas y estrategias que ayudan a las personas con dificultades de comunicación verbal a expresarse. Esto incluye las tablas de símbolos ilustrados, los dispositivos de síntesis de voz y las tecnologías de seguimiento de la mirada, como los dispositivos que fabricamos en EyeTech. La CAA es utilizada por personas que padecen una amplia gama de afecciones, entre ellas la ELA, la parálisis cerebral, el autismo y las lesiones cerebrales adquiridas, por mencionar solo algunas.
Una tabla CAA bien diseñada no es simplemente una lista de palabras. Es una ventana al universo de una persona. Los símbolos que aparecen en ella reflejan su personalidad, sus necesidades, su sentido del humor y lo que más le importa.
Por lo tanto, fue algo totalmente natural que hayamos creado uno para Ed.
El foro AAC de Ed
Hemos tratado de mantenernos fieles a su personalidad. Esto es lo que, en nuestra opinión, quedaría bien:
Plátano. Bonito. Otra vez. Ayuda. Sí. No. Amigo. Divertido. Miedo. Emocionado. Monstruo. Película. Caos. Comer. Dormir. Otra vez. Juntos. Ruidoso. Feliz. Correr.
Algunas son prácticas. Otras son claramente «al estilo de Ed». Eso es precisamente lo que importa. Una buena tabla de CAA refleja a la persona en su totalidad, y no solo sus necesidades básicas.
Por qué es importante más allá del cine
Y aunque Ed es un personaje de ficción, las personas que usan dispositivos de CAA no lo son. Millones de personas necesitan, cada día, alguna forma de comunicación alternativa y, para muchas de ellas, ser representadas en la cultura popular como lo está Ed en *Minions & Monsters* no es algo que se dé por sentado.
En EyeTech diseñamos dispositivos de seguimiento ocular que permiten a los usuarios comunicarse exclusivamente mediante movimientos oculares. Para una persona que no puede usar ni las manos ni la voz, esta tecnología es fundamental. Es gracias a ella que puede hacerle saber a alguien que está sufriendo, decir «te quiero», hacer una broma o defender sus intereses.
Y usa el lenguaje de señas. Algunos usan tablas con imágenes. Otros usan la mirada. La comunicación toma diferentes formas según cada persona, y todas estas formas son válidas.
Descubre nuestros dispositivos
Si usted o alguno de sus seres queridos podría beneficiarse de la tecnología de control con la mirada, no dude en contactarnos. Visite el sitio web eyetechds.com para obtener más información sobre las funciones de nuestros dispositivos y las personas a las que están dirigidos.
Y si aún no han visto «Minions & Monsters», vayan a ver «Ed». Ya lo entenderán.
Deja un comentario