Pourquoi les personnages non verbaux à l'écran sont enfin bien représentés

Pendant des décennies, les personnages non verbaux ou utilisant la CAA à l’écran étaient rares, et lorsqu’ils apparaissaient, ils étaient souvent réduits à un simple élément scénaristique : le personnage qu’il fallait plaindre, aider ou pour lequel il fallait parler. Cela commence enfin à changer.

Une longue histoire d’erreurs

Les représentations plus anciennes traitaient souvent les différences de communication comme des tragédies, des mystères ou des sujets propices à des guérisons miraculeuses, accordant rarement à un personnage non verbal une vie intérieure, un sens de l’humour ou une capacité d’agir propre.

Quels sont les changements ?

Une nouvelle génération d’auteurs et de productions fait de plus en plus appel à des consultants en handicap au sein des équipes de scénaristes, ce qui donne naissance à des personnages dont le mode de communication n’est qu’un aspect parmi d’autres d’une représentation plus complète et plus ordinaire.

Pourquoi les consultants jouent un rôle essentiel

Pour offrir une représentation authentique, il ne suffit pas d’avoir de bonnes intentions. Les consultants ayant une expérience concrète de la CAA saisissent des détails qui échappent souvent aux auteurs extérieurs : le temps que prend réellement une réponse, le comportement attendu d’un interlocuteur, ou encore à quoi ressemblent concrètement la frustration et la satisfaction.

Pourquoi c’est important pour les vraies familles

Chaque représentation fidèle et humanisante à l’écran facilite un peu plus la prochaine interaction, dans la vie réelle, entre un utilisateur de CAA et un camarade, un collègue ou un inconnu qu’il ne connaît pas, car cette situation ne lui est plus totalement étrangère.

Clôture

La représentation à l’écran ne permettra pas de dissiper toutes les idées reçues du jour au lendemain, mais chaque représentation authentique contribue à ébranler les vieux préjugés. Nous sommes heureux de constater que la tendance va dans la bonne direction, et nous continuerons à suivre cela de près.


Laisser un commentaire

En savoir plus sur EyeTech Digital Systems

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture