Per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro dispositivo di CAA

Che cos’è EyeOn Air?

EyeOn Air è un tablet Android dotato di funzioni di tracciamento oculare e attivazione tattile, oltre che di una suite opzionale di software di comunicazione.

Quale sistema operativo viene utilizzato sui modelli EyeOn Air e Go?

Android 11

Come funziona il comando tramite lo sguardo su EyeOn Air?

La tecnologia di tracciamento oculare di EyeTech utilizza una singola telecamera e due lampade a infrarossi per trasformare i movimenti oculari in comandi del mouse: basta guardare per controllare lo schermo con un semplice battito di ciglia o uno sguardo fisso. Il tracciamento dello sguardo funziona rilevando la posizione degli occhi dell’utente rispetto al punto dello schermo verso cui sta guardando.  

Perché la calibrazione è importante per l’oculometria?

La calibrazione garantisce una precisione ottimale ed è personalizzata per ogni utente. Ciò significa che il dispositivo impara a riconoscere i movimenti oculari dell’utente, consentendo un utilizzo più efficiente delle applicazioni del dispositivo.

I modelli EyeOn Air e Go supportano più lingue?

Sì, i sistemi EyeOne Air ed EyeOn Go supportano la maggior parte delle lingue. Il software di comunicazione Avaz supporta le seguenti lingue: inglese, ungherese, francese, lingue indiane (hindi, marathi, tamil, telugu, malayalam, kannada), svedese, faroese e danese. Il software di comunicazione DialoQ supporta le seguenti lingue: inglese, estone, finlandese, bosniaco, croato, tedesco e svedese.

Dove si trova il pulsante per regolare il volume?

Il pulsante di regolazione del volume è il secondo pulsante situato in alto a sinistra del dispositivo.  

Per quanto tempo devo lasciare il tablet in carica?

Ci vogliono 5 ore per ricaricare completamente il dispositivo, che non deve rimanere collegato alla presa più a lungo. 

Come si esce da un’applicazione per tornare alla schermata iniziale?

Per l’EyeOn Air con comando oculare, guarda verso la parte inferiore dello schermo: apparirà una piccola barra. Seleziona il cerchio per uscire da un’applicazione e tornare alla schermata iniziale. Se utilizzi il touchscreen sul tablet Air o Go, basta scorrere verso l’alto per accedere alla barra, quindi selezionare il cerchio.    

Dove posso trovare tutte le app installate sul tablet?

Per visualizzare tutte le app installate sul dispositivo, assicurati di trovarti nella schermata iniziale, quindi scorri il dito verso l’alto tenendo premuto.  

EyeOn Air and Go dispone del Google Play Store?

L’EyeOn Air non è certificato GPS e non dispone del Google Play Store. L’EyeOn Go, invece, è dotato del Google Play Store.  

In EyeOn Air, qual è la differenza tra le modalità «dwell», «blink» e «switch»? Come si passa da una all’altra?

L’attivazione tramite pressione prolungata consiste nel tenere premuto su un elemento sullo schermo per un periodo di tempo prestabilito (di solito circa 1,2 secondi) per effettuare una selezione. Questo metodo di attivazione può talvolta causare selezioni accidentali, ma non affatica molto gli occhi.  

Per attivare la funzione tramite battito di ciglia, occorre fissare un punto sullo schermo, quindi sbattere le palpebre un po’ più a lungo rispetto a un battito naturale per effettuare una selezione. Questo metodo di attivazione offre un maggiore controllo durante le selezioni, poiché le selezioni accidentali non rappresentano generalmente un problema. Tuttavia, questo metodo di attivazione può causare affaticamento oculare in alcune persone.  

Un interruttore è un ausilio tecnico che funge da interfaccia di comando accessibile alle persone con disabilità fisiche o motorie, consentendo loro di utilizzare dispositivi elettronici come l’EyeOn Air premendo un unico pulsante di grandi dimensioni o un sensore tramite qualsiasi movimento corporeo controllabile.

Questi diversi metodi di attivazione possono essere selezionati nelle impostazioni dell’applicazione EyeOn Interact, alla voce «Tipo di accesso». 

Quanto pesa l’EyeOn Air?

L’EyeOn Air pesa 1,71 kg. 

Quali sono le dimensioni dell’EyeOn Go?

25,8 cm x 18,5 cm x 6,2 cm

(L x A x P)

Questo dispositivo è portatile?

Sì

Qual è l’autonomia della batteria dell’EyeOn Air e del Go?

EyeOn Air offre un’autonomia che può arrivare fino a 15 ore. EyeOn Go, dotato del suo set di accessori, offre un’autonomia che può arrivare fino a 38 ore. Senza il set di accessori, l’autonomia di EyeOn Go può arrivare fino a 14 ore.

Con quali dispositivi sono compatibili questi tablet?

I modelli EyeOn Air e Go sono compatibili con i supporti Rehadapt e DAESSY.

Posso usare un mouse a sensore di movimento con EyeOn Air e Go?  

Sì, nella parte superiore posteriore del vano accessori è presente una porta per collegare un mouse. 

Cos’è EyeOn Go?

EyeOn Go è un tablet esclusivamente touchscreen, disponibile con un pacchetto software di comunicazione opzionale.

I modelli EyeOn Air e Go possono connettersi a Internet?

Sì

Come posso calibrare le mie telecamere e quando devo eseguire questa calibrazione su EyeOn Air?

Grazie all’app EyeOn Interact, puoi ricalibrare i tuoi occhi non appena hai l’impressione che il sistema di tracciamento oculare non segua i tuoi occhi con precisione.

A chi è rivolto EyeOn Air and Go?

Tutti, dai bambini agli anziani; chiunque possa trarre beneficio da un supporto alla comunicazione. EyeOn Air è particolarmente utile per chi desidera o necessita di funzionalità di tracciamento oculare.

Come si accende il tablet?

Tenere premuto il pulsante situato in alto a sinistra del dispositivo per 5 secondi. 

Come si spegne o si riavvia il tablet?

Tenere premuto il pulsante situato in alto a sinistra del dispositivo per 2 secondi. Selezionare l’opzione «Spegni» o «Riavvia» sullo schermo.

Dove devo collegare il cavo di alimentazione del tablet?

Sul lato sinistro dell’apparecchio, collegare il cavo di alimentazione alla prima presa. La ricarica completa dell’apparecchio richiede 5 ore; non lasciarlo collegato più a lungo. 

Quali tipi di porte sono presenti sul tablet?

I modelli EyeOn Air e Go sono dotati di una porta di ricarica, di un jack per le cuffie, di una porta Micro HDMI, di due porte Switch e di due porte USB-A. 

Come posso collegarmi al Wi-Fi?  

Nella schermata iniziale, fai scorrere il dito verso l’alto per accedere a tutte le app del dispositivo. Scorri verso il basso fino a «Impostazioni». Apri «Impostazioni», quindi seleziona «Rete e Internet». Seleziona «Wi-Fi», quindi scegli la tua rete Wi-Fi e inserisci la password.

Su EyeOn Air, lo schermo non reagisce né allo sguardo né al tocco quando vengono visualizzate alcune notifiche. Cosa devo fare?

 Dovrai disattivare il tracciamento oculare per alcuni secondi. Per farlo, premi per 1 secondo il pulsante situato in alto a destra sul dispositivo. A quel punto potrai effettuare la tua selezione sullo schermo. Il tracciamento oculare si riattiverà automaticamente dopo 5 secondi.

Come si pulisce il tablet?

Per pulire l’apparecchio, utilizzare un detergente multiuso o un detergente per vetri applicato su un panno morbido (ad esempio un panno in microfibra). Non spruzzare il detergente direttamente sull’apparecchio. Evitare l’uso di detergenti aggressivi, come la candeggina.  

Quali fattori potrebbero compromettere l’utilizzo del tracciamento dello sguardo su un EyeOn Air?

Tra i problemi che potrebbero influire negativamente sull’utilizzo di EyeOn Air si possono citare: un posizionamento errato dell’utente, l’incapacità di rimanere all’interno del campo di calibrazione o del «riquadro di rilevamento della testa», in particolare in caso di lenti molto spesse o con forte ingrandimento; palpebre pesanti che non è possibile tenere sufficientemente aperte affinché il sensore possa “vedere” gli occhi; luce solare diretta sulla telecamera; nonché altri potenziali problemi non menzionati qui.

Quali sono le dimensioni dell’EyeOn Air?

29,6 cm x 20,7 cm x 6 cm (L x A x P)

Quanto pesa l’EyeOn Go?

L’EyeOn Go pesa 1,5 kg. Senza il kit di accessori: 0,8 kg.

Posso portarlo con me ai controlli di sicurezza dell’aeroporto?

Sì

Come si aggiorna il dispositivo?

Il dispositivo si aggiornerà automaticamente tramite connessione radio.

Questo dispositivo è impermeabile?

No, ma è resistente all’acqua. Il dispositivo non deve in nessun caso essere immerso nell’acqua.